新年のご挨拶

明けましておめでとうございます
皆様にとって2018年が
希望溢れた
素晴らしい一年となりますよう
心よりお祈り申し上げます

今年もハンドメイドの喜びと温もりと
心豊かなライフスタイルを
皆様にお届けできますように
日々、邁進してまいります
本年もどうぞよろしく願いいたします

Happiness and lots of Aloha！
Mauna Lani Soap Factory 
Sachiko Mishima