教室の様子（Island of Kaua'i）

本日は、Kauai島でいつもお世話になっている
ファーマーから送っていただいたGotukola
Gotukolaは以前からレッスンでも
ご紹介している薬草ですが
今回はカウアイ島のGotukola！
セリ科のGotukolaは
アーユルヴェーダ医学では
欠かせないハーブの1つ
湿疹、乾癬、蕁麻疹、傷などに効果がみられ
むくみ、関節炎、痛風にも利用されます
傷口の治癒や傷痕の治療薬としても
活躍するGotukola
（メディカルハーブ事典より）
覚えておいてねっ



















みなさん、とっても綺麗に仕上がりました！
ごめんなさい、1つ作品の写真撮り忘れてます
保温箱を取りにウロウロしてたから、
撮り忘れていたようです（汗）
Iさま、ごめんなさい

今、保温箱の中なのでこのまま
そっとしておきます

早いもので本日が最終回！
カウアイ島に行く機会がありましたら
本日お伝えした、コテージに
訪れてみてください
その際はご紹介しますので
お声がけくださいね

またどこかのクラスで
皆様にお目にかかれますことを
楽しみにしています

studio Mauna Laniのレッスンに
ご参加いただき有難うございました

教室の準備

おはようございます
10:40 Island of Kauai
皆様お待ちしております
---------------------------

各種コースレッスンスケジュール（4月〜）
お申込み方法
◆仮ファストパスNo.お持ちの方
3/8（金）21:00から※
※21時以降の受信記録メールから
受付いたします

◆一般の方
3/9（土）12:00から※
※12時以降の受信記録のメールから
受付開始します

2019年度スペシャルセミナー（長島先生）
2019年度精油の化学（長島先生）
2019年懇親会

studio Mauna Laniと同じVCOを
使用しているお教室をご紹介いたします
ML認定インストラクターのご紹介

ハイレベルな英語力は必要ない

今朝、Hawaiiからの朗報！
1つ、いや1つではなく
新しい道が開く

ハイレベルな英語力がなくても
熱意は通じるものだ
嬉しい限りである
英語力よりもコミュニケーション力

教室の準備

おはようございます
10:40 認定試験
皆様お待ちしております
---------------------------

各種コースレッスンスケジュール（4月〜）
お申込み方法
◆仮ファストパスNo.お持ちの方
3/8（金）21:00から※
※21時以降の受信記録メールから
受付いたします

◆一般の方
3/9（土）12:00から※
※12時以降の受信記録のメールから
受付開始します

2019年度スペシャルセミナー（長島先生）
2019年度精油の化学（長島先生）
2019年懇親会

studio Mauna Laniと同じVCOを
使用しているお教室をご紹介いたします
ML認定インストラクターのご紹介

試行錯誤

ハワイ在住のローカルに
現地の情報など教えてもらうことが多く、
日本とは異なる文化に驚くこともある

今回は、My Cacao Treeが
どのように成長しているか視察したり、
他にも目的がありますが
短い滞在なので効率よく
島を巡らなければ！

難しいことにチャレンジ！
難しいとわかっていること、
簡単ではないとわかっていることに
取り組むのは勇気がいるし
そのような苦労は、できれば避けたい

ふり返れば、この繰り返し
難しいことにチャレンジ
ダメなら違う角度から挑戦する
そして、成し得た時の達成感

今回も簡単じゃないけどトライしてみます

精油の化学（プライマリー）についてのご質問

いくつかご質問が届いております

◆化学は苦手なのですが、大丈夫でしょうか？
→化学の基礎から1年をかけて学ぶコースですが
最終回では分子模型を組み立てられるようになって
化学アレルギーがなくなっている方が多くみられます

◆講師を目指してないですが参加可能ですか？
→勿論です
香りについて学びたい方にご参加いただいております

◆受講料のお支払い方法？
→当日、お釣りのないようにお願いしております
（各回、6000円）

◆お休みできますか？
◆全ての回に参加しなくても大丈夫ですか？
→はい。お休み可能です
ご欠席につきましては、受講日3日前までに
ご連絡くださいませ

どうしても苦手意識の強い方が多いですが、
長島先生の講座は、実際に香りに触れながら
楽しく化学を学べます
私も化学は苦手でしたが、
長島先生の講座の受講を重ね
今があります
長島先生に感謝なのです

2019年の目標の1つ
化学アレルギーとおっしゃる方が多いですが
苦手から楽しいかも？という生徒さんが
より、多くなりますように

精油の化学（プライマリー）

化学セミナー・プライマリーコース全5回
・火曜クラス 13:10（全5回）
4/2,5/7,6/4,7/2,9/3
受講料：6,000円（各回）
講師：長島司先生

申込み締切：3/26（火）

長島先生講座

毎年、春にスタートする
化学セミナーについてのお知らせです

ML認定基礎コースに加え、
長島先生の化学セミナー
プライマリーコースがスタートします

ML認定基礎コースでハンドメイドソープの基本、
化学セミナー・プライマリーコースで
石けん作りに役立つ化学の基本を知り、
香りの化学に興味を持っていただくことが目的です

二つのコースは、
シンプルにアウトプットする方法、
香りの基礎を学ぶコースです
石けんづくりに欠かせない精油ですが
石けんづくり、
そして講師をしていく上で
とても役立つ情報が満載で
何度でも受けたい講座です！

精油の化学（プライマリー）

化学セミナー・プライマリーコース全5回
・火曜クラス 13:10（全5回）
4/2,5/7,6/4,7/2,9/3
受講料：6,000円（各回）
講師：長島司先生

申込み締切：3/19（火）

ML Facebookグループについて

ML認定有資格者の皆様専用の
ML Facebookグループ（秘密のグループ）
4月から始まるML認定基礎コースへ
お申込みいただいている皆様も
ご参加いただけます！

こちらに、石けんに関わる情報やイベント、
様々なご案内などを投稿しております
グループメンバー以外は、
一切情報を閲覧できないようになっております
グループ参加には私から招待が必要になりますので
Facebookから友達申請していただければ、
グループに招待させていただきます
三嶋幸子（Mishima Sachiko）で
検索して友達申請してみてくださいね

ハワイ情報もこちらからUP予定です
申請したけど、まだ繋がってない！
という方は、お手数ですが
ご連絡ください

よろしくお願いします

春季休業日お知らせ

誠に勝手ながら、studio Mauna Laniでは
以下の通り春季休業とさせていただきます
ご不便をおかけいたしますが
何卒ご了承下さいますよう
お願い申し上げます

帰国後、皆様にお会いできることを
楽しみにしています

<休業期間>
2019年3月20（水）〜29（金）

I am out of studio room until Mar.29,2019
Sorry for your inconvenience.
I appreciate your kind cooperation.
Mahalo nui loa!

Mauna Lani Soap Factory
Sachiko Mishima

ファストパスNo

みなさま、お待たせいたしました
皆勤賞の皆様にファストパスNoを
メールにてお知らせいたしました

もし、まだ届いていない！
という方は、お手数ですがご連絡ください
よろしくお願い申し上げます